CATTI一级笔译·巅峰突破直播班
主讲名师：唐义均
2025年10月下旬开课｜每周日9:00-11:00直播授课

为什么CATTI一级笔译通过率不足5%？

因为这一级考核的不仅是语言能力，更是翻译的精准性、专业性与艺术性。若你已通过二级，却在一级屡战屡败；若你渴望在翻译领域登顶，成为行业认可的顶尖译员——这一次，让唐义均老师带你破局！

课程专属价值

1. 名师亲授，直击命题核心

• 唐义均老师深耕CATTI教学20年，多次参与阅卷与命题研究，深度剖析一级笔译评分标准与高频题材（政经、外交、科技、文学等）。

• 独创 “三维审译法” ：从逻辑、语境、文体三个维度破解长难句与专业文本，教你用“译审思维”避开失分雷区。

2. 直播互动+真题实战

• 每周日上午2小时高强度训练：全程模拟真实考试场景，限时翻译+即时讲评，强化时间管理与临场应变能力。

• 精讲近2年一级真题：对比学员译文与高分范文，揭示“看似正确实则扣分”的细节陷阱（如冠词误用、文化负载词偏差等）。

3. 小班辅导，个性化提升

• 每班限招10人，配备助教全程跟踪作业批改，针对你的译文提供逐句诊断报告。

• 专属答疑群。

适合人群

✅ 已通过CATTI二级但多次未冲击一级成功者
✅ 高校翻译教师、职业译员寻求能力认证突破
✅ 目标在外事、国际组织等领域从事高级笔译工作

课程安排

• 课时：10周直播课 + 2套全真模考 + 考前冲刺讲座

• 教材：内部编纂《一级笔译核心语料库》

• 平台：支持回放，随时随地复习巩固

限时福利

• 早鸟价：原价6980元，早鸟价：5980元；10月10日前报名在早鸟价基础上再减600元，赠《唐义均·政府工作报告难词解析课程》

• 团报优惠：3人成团再享9折

立即抢占席位，突破翻译能力天花板！

• 报名：报名链接

• 咨询：+V 【tianzhicong02】

“一级笔译不是终点，而是你职业译员生涯的起点。”

——唐义均