天之聪教育 2012-06-19 未知 281次
听力、脑记、笔记训练材料,未注册用户都是没有办法使用的,可惜!
韩刚,毕业于外交学院英语翻译理论与实践专业,曾以优异成绩考入外交部翻译室接受培训,后调任新闻司担任新闻发言人同传,也是著名的口译教学老师。
Thursday, July 21, 2011
中国最大海上石油及天然气生产企业中国海洋石油总公司(中海油)昨天宣布,同意以大约21亿美元收购加拿大油砂开发商OPTI Canada。
中海油表示,交易预计在今年第四季度完成。
中海油将以3400万美元入股OPTI,并以约20亿美元收购其债务。早前,OPTI的优先债投资者同意债转股,公司于7月14日在加拿大申请破产保护。
中海油总裁杨华表示,此交易将加强公司在加拿大油砂业的地位,又称相信所购资产的上行潜力将有助长期促进本地能源供应和公司的生产增长。
富邦证券投资信托分析师黄静(音译)表示,中海油计划汲取OPTI的经验,最终在中国自行开发油砂。他表示加拿大有丰富的油砂资源,而OPTI经营这类项目有丰富经验,中海油入股是为了学习相关技术及获取操作经验。
CNOOC buys bankrupt Canadian oil sands firm
China National Offshore Oil Corporation (CNOOC (SEHK: 0883)) has agreed to buy Canadian oil sands developer OPTI Canada for about US$2.1 billion, it was announced yesterday.
去年3月,习近平主席再次当选中国国家主席后,首次出访选择了俄罗斯。今年,您再次当选俄罗斯总统后,选择中国作为首次出访目的地。我们注意到,这十多年来,习近平主席与您在双边和多边场合会晤超过40次。今年是中俄建交75周年。请问您如何评价与习近平主席的交往?您对此次访华有何期待?对中俄关系发展的前景有何展望?
新华网 2024-05-17 10:01:28
收藏资讯
China and Russia have agreed to deepen their Comprehensive Strategic Partnership of Coordination for the New Era as the two countries mark 75 years of diplomatic ties.Chinese President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin signed and released th
CRI 2024-05-17 09:27:22
收藏资讯
女士们、先生们,下午好!欢迎出席国务院新闻办新闻发布会。今天,我们进行一季度例行经济数据发布,邀请到财政部副部长王东伟先生,请他为大家介绍2024年一季度财政收支情况,并回答大家关心的问题。出席今天发布会的还有:财政部国库司司长李先忠先生,预算司司长王建凡先生。
国新办&CGTN 2024-05-16 17:12:16
收藏资讯
The Russian president has said Russia and China are promoting the prosperity of both nations by expanding equal and mutually beneficial cooperation in economic and cultural fields.Vladimir Putin was speaking in a written interview on the eve of his two-da
CRI 2024-05-16 09:26:51
收藏资讯