17岁少年研发应用被雅虎天价收购 MomentofyouthforYahooasitbuyskeyapp A software prodigy from London is living the Silicon Valley dream after Yahoo bought the news app he created for almost $30m. 一位伦敦软件神童的硅谷梦成真,雅虎(Yahoo)斥资近3000万美元收购了他制
华尔街日报 2013-03-26
收藏资讯
习近平承诺加大对非洲援助 Xi pledges extra aid for Africa Xi Jinping, Chinas president, defended his countrys role in Africa and promised increased investment during his first overseas trip as head of state, countering growing criticisms from African officials who say
华尔街日报 2013-03-26
收藏资讯
评分:60-65 译文比较生硬,有的地方逻辑不清;语法错误过多;语言缺乏张力。 随着工业化、城镇化加快推进以及人口增加和人民生活水平提高,粮食消费需求呈刚性增长,而耕地减少、水资源短缺、气候变化等对粮食生产的约束
天之聪教育 2013-03-22
收藏资讯
自从315晚会苹果后盖门被曝光以来,苹果公司对外界的质疑还是以其一贯的高高在上的态度冷漠对之,在危机公关上严重失分Obfnk0e-Wb。在消费者的强烈要求下,苹果方面终于发布了一份不痛不痒、貌似道歉实则自夸的声明,原文如
华尔街日报 2013-03-18
收藏资讯
The private space industry 私人航天业 Spectrum for spacemen 航天员的光谱 Americas telecoms regulator aims to give commercial rocketeers a boost 美国电信监管部门要提升商业火箭专家 AS AMERICAS chief telecoms watchdog, the Fed
经济学家 2013-03-15
收藏资讯
评分:75-80 语言基本流畅,语感不错,但有些地方比较拗口,信息传递有些地方欠准确,时态把握上应该更加严谨些。 随着工业化、城镇化加快推进以及人口增加和人民生活水平提高,粮食消
天之聪教育 2013-03-15
收藏资讯
评分:75-80 语言基本流畅、自然,选词、搭配基本准确,有一些语法错误。 随着工业化、城镇化加快推进以及人口增加和人民生活水平提高,粮食消费需求呈刚性增长,而耕地减少、水资源短缺、气候变化等对粮食生产的约束日益
天之聪教育 2013-03-13
收藏资讯
评分:80-85分 语言生动、流畅、自然,个别地方有语法错误和逻辑错误! 随着工业化、城镇化加快推进以及人口增加和人民生活水平提高,粮食消费需求呈刚性增长,而耕地减少、水资源短缺、气候变化等对粮食生产的约束日益突
天之聪教育 2013-03-11
收藏资讯
Time Warners spin out plans 时代华纳的资产剥离方案 Timed out 挥别一个时代 JEFF BEWKES, the boss of Time Warner, a large media conglomerate, rarely utters the word magazine. Before becoming boss of Time Warner, he oversaw its highly profitable premium television channel, H
经济学家 2013-03-11
收藏资讯
After 3D, here comes 4K 3D之后,4K来临 Home entertainment: A new television standard called Ultra HD is four times sharper than todays best HDTVs. But providing content in this new format poses daunting technical challenges. And does anyone really need it anyw
经济学家 2013-03-11
收藏资讯