天之聪教育 2012-08-17 UN 1224次
《联合国致辞》联合国致辞在CATTI考试的出题来源中十分重要。联合国致辞是英文直接翻译过来的,有一些翻译的痕迹,逻辑性很强,非常适合口译初学者训练脑记。我们会定期的推出联合国的致辞并配原文音频,供学员学习训练脑记! |
点击播放器尾部下载音频):
I am delighted to pay a state visit to the beautiful country of Hungary at the gracious invitation of President Tamás Sulyok and Prime Minister Viktor Orbán. On behalf of the government and people of China, I wish to extend heartfelt greetings and best wi
新华网 2024-05-10 14:20:56
收藏资讯
2024年5月8日,在赴布达佩斯对匈牙利进行国事访问之际,国家主席习近平在匈牙利《匈牙利民族报》发表题为《携手引领中匈关系驶入“黄金航道”》的署名文章。
新华网 2024-05-10 14:17:17
收藏资讯
Israeli forces continue to bomb several areas of Rafah despite stern warnings from the White House.
CRI 2024-05-10 13:43:29
收藏资讯
Chinese President Xi Jinping has arrived in Budapest for a state visit.He was greeted at the airport by Hungarian Prime Minister Viktor Orban and his wife.In a written speech upon arrival, President Xi hailed the development of bilateral relations over th
CRI 2024-05-09 16:11:04
收藏资讯