CATTI三级口译真题精讲【考前冲刺】课程(马茜、韩刚主讲)

多位口译一线大咖新加盟天之聪口译,备战2018年5月CATTI三级口译!

loading...
398

原价:¥ 960

74 课时 | 有效期:6个月
适合对象
1、想要获得CATTI三级口译证书、NAETI证书、上海市中高口合格证书的人群 2、 期望从事口译工作的在校本科生与研究生 3、希望提高英语口译水平和工作能力的白领 4、立志成为一名合格口译工作者的人士
教学目标
1、掌握口译的基本脑记、笔记训练方法和基本技能 2、“T”型笔记体系 3、口译脑记技巧,左右脑的分工训练 4、口译技巧、口译实战原则
师资介绍
马茜、李慧、韩刚:天之聪网校名师,国内、国际大型会议交传、同传传译,拥有数千场的口译实战经验;常年活跃在教学一线,授课条理清晰、思维敏捷,深受学员好评!
优惠措施
1、天之聪网校购买会员在此价格基础上再享9折优惠! 2、同时购买2个及2个以上课程享受9折优惠! 3、适用天之聪网校优惠卡!



名师借力,CATTI全无忧!

      授课老师拥有丰富的口译实战经验和授课经验。韩刚老师和马茜老师,在口译行业颇具建树,授课风格深受广大学员的喜爱。不但能够抓住考试重点,更能深入浅出,化繁为简,帮助同学们梳理考试脉络,紧抓考试脉搏,提高大家的能力和信心!

       CATTI考试全称为全国翻译专业资格(水平)考试。是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。每年5月份、11月份考试。

揭开CATTI考试神秘的面纱!

      CATTI考试临近,是否还在为没有适合自己备考的CATTI课程而发愁?Stay with us, stay with the best!

      考前1个月,对备战CATTI的学员来说,至关重要!你是不是不知道如何复习了?

      漫无目的的听,记笔记,背单词。。。。,那么我告诉你,你是在浪费时间!知识的积累,笔记体系的形成,良好听力习惯在平时,靠考前1个月的突击简直是自欺欺人!

      你现在需要做的,是了解考试的题型、形式,掌握应试的技巧。 

      很多学员认为上午的《口译综合能力》题型以判断对错、选择题为主,相对简单?而把主要的精力放在下午的口译实务、SUMMARY上,需不知,《口译综合能力》前面80分的题,如果你不拿48分以上,是很难及格的。因为PartⅣ得12分已经是高分了,据阅卷老师统计,一般的学生只能在6分左右,所以,前面的80分你必须要得56分左右,才有可能通过。那么怎么才能拿高分呢?

小技巧:

      无论是听力判断对错,还是篇章听力选择题,你都需要在听之前快速浏览题干,划出题干中的关键词,做到“有目的地听”;时间、地点、数字、人物、逻辑词这些都是重点考察的对象!

      Topic sentence一般出现在文章开头或结尾,对整篇文章是概括和总结的作用,一定要注意听!

       口译实务的练习一定要在下午14:00左右,让大脑适应这个时间段。因为考试是这个时间段,而这个时间正是大脑容易犯困的时间,你需要让自己的生物钟调到这个时间,在考试时,你的大脑就是最佳的状态!

【考试题型分析】

CATTI三级口译综合能力:

听力理解:基本上是VOA常速英语的水平,这是最简单的部分;

听力综述:听一篇600字的英语文章后写200词的综述,这是整个考试最难的部分,也是CATTI三级口译考试的特色。不但要听,还有分辨出哪些是重点句并笔记下来,有点一心三用的味道。

CATTI三级口译实务:英译中和中译英各两篇,总共一个小时,录音的间隔还是有些长度,有的多达7、8句。














Less is more天堑变通途,就是这么简单!

      面对CATTI考试,天道不酬勤!仅仅有辛勤的努力是不行的,你需要一位好的老师,一堂好的课程!

      CATTI题型、出题范围、备考方法、技巧全方位掌握!

课程特色:

特色1 仿真模拟演练,帮你提前熟悉考试的节奏和难度,体验考试氛围,增加考试经验和信心。

特色2 真题详解与剖析,帮你吃透真题,胸有成竹迎接考试。

特色3 圈定考试出题范围,让你有的放矢,将好钢用在刀刃上。

特色4 传授应试技巧,让你应对考试游刃有余。

特色5 脑记、笔记体系齐上阵,帮你掌握科学运用记忆的诀窍。

技巧讲解,去除繁杂,实用高效,独具匠心,会让你耳目一新,豁然开朗!备考效果轻松保证!

      课程按照CATTI考试题型设置,分为口译综合能力、口译实务两大板块。

      口译综合能力:讲解结合仿真模拟题,完全模拟CATTI考试现场,让学员提前感受考试氛围、体验考试的节奏和难度。针对口译综合能力之听力判断、短句选项、篇章选项、听力综述这四类题型进行剖析、详解,解析答题技巧。

      口译实务:SUMMARY部分,结合真题,剖析历年考试的10大主题,圈定出题范围。英到中、中到英,结合韩刚老师系统“T”型笔记体系,B2A脑记体系,实务高分不再难!

      通过课程的学习,轻松掌握考试出题范围剖析,应试技巧。通过模拟演练、脑记笔记,将CATTI重点难点一网打尽,带你全力冲刺,助你脱颖而出!

1、掌握口译的基本脑记、笔记训练方法和基本技能。

2、“T”型笔记体系

3、口译脑记技巧,左右脑的分工训练

4、口译技巧、口译实战原则

5、CATTI真题讲解

6、CATTI模拟演练







          

 
 
  •  
    常见问题
    课程咨询
    提交课程咨询前,请先 登录注册
    猜您喜欢
    关于天之聪 | 网站动态 | 讲师招聘 | 商务合作 | 联系我们 | 下载专区
    ©2007-2017 中视天之聪教育科技(北京)有限公司 All rights reserved. 版权所有 京ICP备12005225号 京公网安备11010802011421