首页 口译 笔译 MTI 面授 网校 翻译服务 下载
搜索

搜索 联合国 的结果

联合国周刊·20141121

来自80多个国家的15000多名外籍恐怖分子卷入了叙利亚和伊拉克的冲突。全球有超过25亿人缺少适当的卫生设施,其中10亿人在露天便溺。儿基会报告指出,创新是加强儿童权利的关键。 点击查看...

分类: 口译实战 点击: 304 日期: 2014-12-03

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6443

笔译双语:联合国阿富汗今年鸦片产量将创新高

The United Nations says opium production in Afghanistan will hit a new high this year. 联合国说,阿富汗今年的鸦片产量将创新高。 A new report by the U.N. Office on Drugs and Crime says the countrys opium harvest jumped 17 percent fr...

分类: 双语阅读 点击: 200 日期: 2014-11-13

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6332

英语笔译:联合国警告应对气候变化迫在眉睫

COPENHAGEN The gathering risks of climate change are so profound they could stall or even reverse generations of progress against poverty and hunger if greenhouse emissions continue at a runaway pace, according to a major new United Nations report. 哥本...

分类: 双语阅读 点击: 184 日期: 2014-11-04

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6259

英语笔译:朝鲜提交联合国决议草案捍卫其人权纪录

North Korea has made a rare move to defend itshuman rights record, circulating a draft UNresolution amid growing internationalcondemnation of rampant violations in thesecretive communist state. 朝鲜做出罕见举动捍卫该国人权纪录,在国际...

分类: 双语阅读 点击: 242 日期: 2014-10-29

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6236

口译实务:马云联合国首次演讲

亚洲协会揭晓2014年创变者名单,马云位列首届创变者榜首。在颁奖典礼的现场,马云作为优秀代表致辞,他回顾了创立阿里巴巴的历程。 译文: 非常感谢大家!今晚站在这里,我感到非常光荣...

分类: 口译实战 点击: 497 日期: 2014-10-29

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6233

三级笔译:奥巴马总统2014联合国日公告

United Nations Day, 2014 2014联合国日 By the President of the United States of America A Proclamation 美利坚合众国总统公告 In 1945, in the shadow of a world war and the face of an uncertain future, 51 founding nations joined in common pu...

分类: 双语阅读 点击: 229 日期: 2014-10-27

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6222

艾玛·沃特森联合国演讲:谈性别歧视

近期出任联合国妇女署亲善大使的艾玛沃特森和联合国秘书长潘基文等一起出席促进性别平等的活动HeForShe,并发表了12分钟演讲,呼吁男女平等,男性也该参与,不要置身事外。24岁的小妮子虽...

分类: 口译实战 点击: 262 日期: 2014-10-22

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6203

三级笔译:李克强总理在联合国粮农组织的演讲

依托家庭经营推进农业现代化 Promote Agricultural Modernization Through Family Farming 在联合国粮农组织的演讲 Remarks at the Food and Agriculture Organization of the United Nations 中华人民共和国国务院总理 李克强 H...

分类: 双语阅读 点击: 171 日期: 2014-10-22

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6199

英语笔译:潘基文2014年联合国日致辞

Message on United Nations Day 联合国日致辞 24 October 2014 2014年10月24日 The United Nations is needed more than ever at this time of multiple crises. Poverty, disease, terrorism, discrimination and climate change are exacting a heavy toll. M...

分类: 双语阅读 点击: 570 日期: 2014-10-19

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6185

三级笔译:联合国秘书长潘基文2014年世界粮食日致辞

Message on World Food Day 世界粮食日致辞 16 October 2014 2014年10月16日 Today, and every day, we eat thanks to the labours of family farmers. They run the vast majority of farms in the world. They preserve natural resources and agro-biodiver...

分类: 双语阅读 点击: 284 日期: 2014-10-17

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6177

相关搜索:

关于天之聪 | 网站动态 | 媒体报道 | 商务合作 | 联系我们 | 下载专区
 ©2007-2018 中视天之聪教育科技(北京)有限公司 All rights reserved. 版权所有 京ICP备12005225号 京公网安备11010802011421