首页 口译 笔译 MTI 面授 网校 翻译服务 下载
搜索

搜索 联合国 的结果

口译素材:美国总统奥巴马在联大一般性辩论上的发言

原声视频 Remarks by President Obama to the United Nations General Assembly United Nations Headquarters New York PRESIDENT OBAMA: Mr. President, Mr. Secretary General, fellow delegates, ladies and gentlemen: Seventy years after the founding of the ...

分类: 口译实战 点击: 728 日期: 2015-09-30

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=7493

口译素材:美国总统奥巴马在可持续发展峰会上的发言

原声视频 Remarks by the President on Sustainable Development Goals General Assembly Hall United Nations New York PRESIDENT OBAMA: Good afternoon. Mr. Secretary General, fellow delegates, ladies and gentlemen. It is a great honor to be here to addr...

分类: 口译实战 点击: 686 日期: 2015-09-30

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=7494

口译素材:习近平联合国发展峰会演讲

国家主席习近平26日在纽约联合国总部出席联合国发展峰会并发表题为《谋共同永续发展 做合作共赢伙伴》的重要讲话,强调国际社会要以2015年后发展议程为新起点,共同走出一条公平、开放...

分类: 口译实战 点击: 523 日期: 2015-09-29

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=7486

双语视频:彭麻麻联合国演讲谈“中国梦”

Director-General Bokova, ladies and gentlemen, 尊敬的博科娃总干事,女士们先生们: It gives me a great pleasure to join you for this important initiative as the UN marks its 70th anniversary. 我非常高兴在联合国成立70周年之际...

分类: 口译实战 点击: 392 日期: 2015-09-29

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=7484

中英双语:中国关于联合国成立70周年的立场文件

​ 中国关于联合国成立70周年的立场文件 Chinas Position Paper on the 70th Anniversary of the United Nations 一、2015年是联合国成立70周年,也是世界反法西斯战争和中国人民抗日战争胜利70周年。联合国是世...

分类: