首页 口译 笔译 MTI 面授 网校 翻译服务 下载
搜索

搜索 联合国秘书长 的结果

口译听力:联合国秘书长古特雷斯关于美朝新加坡峰会的讲话

UN Secretary-Generals remarks at press encounter on US-DPRK Summit 11 June 2018 联合国秘书长古特雷斯关于美朝新加坡峰会的讲话 2018年6月11日 Ladies and gentlemen, thank you very much for your presence. 女士们,先生们,非常...

分类: 口译实战 点击: 2223 日期: 2018-06-12

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8441

口译听力:联合国秘书长2018年春节视频致辞

Video Message by UN Secretary-General Antnio Guterres for Lunar New Year 联合国秘书长2018年春节视频致辞 Xin Chun Kuai Le! 新春快乐! Wo Shi Gu Te Lei Si, the Secretary-General of the United Nations. 我是古特雷斯,联合国秘书...

分类: 口译实战 点击: 1523 日期: 2018-02-22

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8323

口译听力:联合国秘书长古特雷斯2018年新年致辞

口译听力:联合国秘书长古特雷斯2018年新年致辞,When I took office one year ago, I appealed for 2017 to be a year for peace. Unfortunately – in fundamental ways, the world has gone in reverse. On New Year’s Day 2018, I am not i...

分类: 口译实战 点击: 2491 日期: 2018-01-04

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8256

口译同传:联合国秘书长古特雷斯在宣誓仪式上的讲话

Thank you very much for all your kind words. I am deeply honoured by the trust and confidence Member States have placed in me, and determined to be guided by the purposes and principles of the Charter. 感谢各位的溢美之词。会员国对我的信...

分类: 口译实战 点击: 1571 日期: 2017-09-20

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8172

双语对照:联合国秘书长潘基文彻底消除核武器国际日致辞

Message on the International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons 彻底消除核武器国际日致辞 26 September 2016 2016年9月26日 Nuclear disarmament is one of the founding principles of the United Nations. It was the objective of ...

分类: 双语阅读 点击: 248 日期: 2016-09-26

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=7932

中英双语:联合国秘书长潘基文2015年终止针对记者犯罪不受惩罚现象国际日致

Message on the International Day to End Impunity for Crimes against Journalists 终止针对记者犯罪不受惩罚现象国际日致辞 2 November 2015 2015年11月2日 Today, we remember the journalists and media workers who have been killed in the...

分类: 双语阅读 点击: 187 日期: 2015-11-04

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=7551

英语笔译:联合国秘书长潘基文2015年南南合作日致辞

Message on United Nations Day for South-South Cooperation 南南合作日致辞 12 September 2015 2015年9月12日 The United Nations Day for South-South Cooperation highlights the progress being made by the global South. 联合国南南合作日是要强...

分类: 双语阅读 点击: 283 日期: 2015-09-15

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=7454

英语笔译:联合国秘书长潘基文2015年强迫失踪受害者国际日致辞

Message on International Day of the Victims of Enforced Disappearances 强迫失踪受害者国际日致辞 30 August 2015 2015年8月30日 Victims of enforced disappearances are deprived of their liberty, kept in secret detention and seldom released....

分类: 双语阅读 点击: 232 日期: 2015-09-02

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=7387

英语笔译:联合国秘书长潘基文2015年禁止核试验国际日致辞

Message on the International Day against Nuclear Tests 禁止核试验国际日致辞 29 August 2015 2015年8月29日 This year marks the 70th anniversary of the dawn of the nuclear age. Seven decades ago, the Trinity Test unleashed the power of more ...

分类: 双语阅读 点击: 191 日期: 2015-08-31

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=7379

英语笔译:联合国秘书长潘基文2015年世界人道主义日致辞

Message on World Humanitarian Day 世界人道主义日致辞 19 August 2015 2015年8月19日 On World Humanitarian Day, we honour the selfless dedication and sacrifice of workers and volunteers from around the world who devote themselves often at gre...

分类: 双语阅读 点击: 158 日期: 2015-08-21

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=7340

相关搜索:

关于天之聪 | 网站动态 | 媒体报道 | 商务合作 | 联系我们 | 下载专区
 ©2007-2018 中视天之聪教育科技(北京)有限公司 All rights reserved. 版权所有 京ICP备12005225号 京公网安备11010802011421