首页 口译 笔译 MTI 面授 网校 翻译服务 下载
搜索

搜索 联合国 的结果

口译听力:联合国秘书长古特雷斯关于美朝新加坡峰会的讲话

UN Secretary-Generals remarks at press encounter on US-DPRK Summit 11 June 2018 联合国秘书长古特雷斯关于美朝新加坡峰会的讲话 2018年6月11日 Ladies and gentlemen, thank you very much for your presence. 女士们,先生们,非常...

分类: 口译实战 点击: 2054 日期: 2018-06-12

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8441

口译听力:王俊凯在出任联合国环境署亲善大使仪式上的致辞

尊敬的埃里克索尔海姆先生,以及联合国环境署的各位同事,以及媒体朋友们大家好。 Dear Mr. Eric Solheim, colleagues from the United Nations Environment Program (UNEP), and friends from the media. 我是王俊凯。 I a...

分类: 口译实战 点击: 1446 日期: 2018-06-08

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8435

常驻联合国代表马朝旭大使在第72届联大通过联合国发展领域改革决议后的发言

常驻联合国代表马朝旭大使在第72届联大通过联合国发展领域改革决议后的发言 Statement by Ambassador Ma Zhaoxu at the Plenary Meeting of 72nd General Assembly on the Adoption of the Resolution on Repositioning of United Nat...

分类: 双语阅读 点击: 1191 日期: 2018-06-04

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8429

中英双语:联合国教科文总干事奥德蕾·阿祖莱世界读书日致辞

Message from Ms. Audrey Azoulay Director-General of UNESCO on the Occasion of World Book and Copyright Day 联合国教科文组织总干事 奥德蕾阿祖莱世界图书和版权日致辞 On 23 April 1616, two giants of world literature died, two pr...

分类: 双语阅读 点击: 1435 日期: 2018-04-24

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8382

双语对照:王俊凯被任命为联合国环境署亲善大使

王俊凯在联合国环境署亲善大使任命仪式上的讲话 Remarks by Karry Wang at the Designation of UN Environmental National Goodwill Ambassador 2018年4月18日 April 18, 2018 尊敬的埃里克索尔海姆先生,以及联合国环境署的...

分类: 双语阅读 点击: 1937 日期: 2018-04-23

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8372

口译听力:李冰冰联合国气候峰会英文演讲

Excellencies, distinguished officials, ladies and gentlemen, 各位阁下,尊敬的代表们,女生们、先生们, Good morning! 早上好! I am Li Bingbing, goodwill ambassador for the United Nations Environment Program. I am pleased to be h...

分类: 口译实战 点击: 1285 日期: 2018-03-27

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8349

口译听力:联合国秘书长2018年春节视频致辞

Video Message by UN Secretary-General Antnio Guterres for Lunar New Year 联合国秘书长2018年春节视频致辞 Xin Chun Kuai Le! 新春快乐! Wo Shi Gu Te Lei Si, the Secretary-General of the United Nations. 我是古特雷斯,联合国秘书...

分类: 口译实战 点击: 1492 日期: 2018-02-22

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8323

口译听力:王源在第七届联合国经社理事会青年论坛上讲话

王源在第七届联合国经社理事会青年论坛上讲话:Speech by Wang Yuan at the 2018 Economic and Social Council Youth Forum New York January 31, 2018 Thank you. Dear Excellencies, Friends and Colleagues, In my role as UNICEF Special Advo...

分类: 口译实战 点击: 950 日期: 2018-02-02

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8317

口译听力:联合国秘书长古特雷斯2018年新年致辞

口译听力:联合国秘书长古特雷斯2018年新年致辞,When I took office one year ago, I appealed for 2017 to be a year for peace. Unfortunately – in fundamental ways, the world has gone in reverse. On New Year’s Day 2018, I am not i...

分类: 口译实战 点击: 2457 日期: 2018-01-04

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8256

口译同传:联合国秘书长古特雷斯在宣誓仪式上的讲话

Thank you very much for all your kind words. I am deeply honoured by the trust and confidence Member States have placed in me, and determined to be guided by the purposes and principles of the Charter. 感谢各位的溢美之词。会员国对我的信...

分类: 口译实战 点击: 1519 日期: 2017-09-20

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8172

相关搜索:

关于天之聪 | 网站动态 | 媒体报道 | 商务合作 | 联系我们 | 下载专区
 ©2007-2018 中视天之聪教育科技(北京)有限公司 All rights reserved. 版权所有 京ICP备12005225号 京公网安备11010802011421