首页 口译 笔译 MTI 面授 网校 翻译服务 下载
搜索

搜索 联合国 的结果

双语对照:张军在联合国亚太经社会“‘一带一路’促进可持续发展”主题边会

Advancing Global Sustainable Development Through High-quality Belt and Road Cooperation 在联合国亚太经社会一带一路促进可持续发展主题边会上的致辞 Opening Remarks at the Seminar on Advancing Sustainable Development Goals with...

分类: 双语阅读 点击: 1068 日期: 2019-05-30

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8596

双语对照:外交部部长助理张军在联合国亚太经社会第75届年会一般性辩论上的

外交部部长助理张军在联合国亚太经社会第75届年会一般性辩论上的发言 Remarks by Assistant Foreign Minister Zhang Jun at the 75th Session of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific 2019年5月...

分类: 双语阅读 点击: 1314 日期: 2019-05-29

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8595

特朗普在联合国安理会维护国际和平与安全问题公开会上的发言

特朗普在联合国安理会维护国际和平与安全问题公开会上的发言,Thank you very much. The 8,362nd meeting of the Security Council is called to order. The agenda for this meeting is: “Maintenance of International Peace and Secu...

分类: 双语阅读 点击: 6399 日期: 2018-09-28

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8507

英首相特瑞莎梅在联合国大会第73届会议一般性辩论发言

英首相特瑞莎梅在联合国大会第73届会议一般性辩论发言,On behalf of the United Kingdom let me begin by paying tribute to an outstanding leader of this United Nations, who sadly passed away this summer....

分类: 双语阅读 点击: 3806 日期: 2018-09-28

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8506

中英双语:特朗普联合国大会第73届会议一般性辩论发言

Madam President, Mr. Secretary-General, world leaders, ambassadors, and distinguished delegates: 主席女士,秘书长先生,世界各地领导人,各位大使和尊敬的代表们: One year ago, I stood before you for the first time in this ...

分类: 双语阅读 点击: 2135 日期: 2018-09-28

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8505

口译听力:联合国秘书长古特雷斯关于美朝新加坡峰会的讲话

UN Secretary-Generals remarks at press encounter on US-DPRK Summit 11 June 2018 联合国秘书长古特雷斯关于美朝新加坡峰会的讲话 2018年6月11日 Ladies and gentlemen, thank you very much for your presence. 女士们,先生们,非常...

分类: 口译实战 点击: 2370 日期: 2018-06-12

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8441

口译听力:王俊凯在出任联合国环境署亲善大使仪式上的致辞

尊敬的埃里克索尔海姆先生,以及联合国环境署的各位同事,以及媒体朋友们大家好。 Dear Mr. Eric Solheim, colleagues from the United Nations Environment Program (UNEP), and friends from the media. 我是王俊凯。 I a...

分类: 口译实战 点击: 1655 日期: 2018-06-08

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8435

常驻联合国代表马朝旭大使在第72届联大通过联合国发展领域改革决议后的发言

常驻联合国代表马朝旭大使在第72届联大通过联合国发展领域改革决议后的发言 Statement by Ambassador Ma Zhaoxu at the Plenary Meeting of 72nd General Assembly on the Adoption of the Resolution on Repositioning of United Nat...

分类: 双语阅读 点击: 1268 日期: 2018-06-04

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8429

中英双语:联合国教科文总干事奥德蕾·阿祖莱世界读书日致辞

Message from Ms. Audrey Azoulay Director-General of UNESCO on the Occasion of World Book and Copyright Day 联合国教科文组织总干事 奥德蕾阿祖莱世界图书和版权日致辞 On 23 April 1616, two giants of world literature died, two pr...

分类: 双语阅读 点击: 1603 日期: 2018-04-24

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8382

双语对照:王俊凯被任命为联合国环境署亲善大使

王俊凯在联合国环境署亲善大使任命仪式上的讲话 Remarks by Karry Wang at the Designation of UN Environmental National Goodwill Ambassador 2018年4月18日 April 18, 2018 尊敬的埃里克索尔海姆先生,以及联合国环境署的...

分类: 双语阅读 点击: 2024 日期: 2018-04-23

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8372

相关搜索:

关于天之聪 | 网站动态 | 媒体报道 | 商务合作 | 联系我们 | 下载专区
 ©2007-2019 中视天之聪教育科技(北京)有限公司 All rights reserved. 版权所有 京ICP备12005225号 京公网安备11010802011421