首页 口译 笔译 MTI 面授 网校 翻译服务 下载
搜索

搜索 联合国 的结果

双语对照:王毅在联合国安理会巴勒斯坦问题视频公开会上的讲话

维护国际公平正义 推进中东和平进程 Upholding International Fairness and Justice and Advancing the Middle East Peace Process 王毅国务委员兼外长在联合国安理会巴勒斯坦问题视频公开会上的讲话 Statement by H.E. ...

分类: 双语阅读 点击: 1689 日期: 2020-06-29

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8886

双语对照:联合国秘书长古特雷斯关于新冠病毒疫情对儿童影响

Message by UN Secretary-General Antnio Guterres on the Effect of the COVID-19 Pandemic on Children 联合国秘书长安东尼奥古特雷斯关于新冠病毒疫情对儿童影响的讲话 16 April 2020 2020年4月16日 As the COVID-19 pandemic sprea...

分类: 双语阅读 点击: 1181 日期: 2020-04-21

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8850

联合国驻华系统关于2019新型冠状病毒的公开声明

UN China Public Statement on 2019 Novel Coronavirus (2019-nCoV) 联合国驻华系统关于2019新型冠状病毒的公开声明 A Message of Hope and Solidarity 传递希望与团结 From Mr. Nicholas Rosellini, United Nations Resident Coordinator 联合...

分类: 口译实战 点击: 703 日期: 2020-02-10

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8778

张军大使在常驻联合国代表团2020年新春招待会上的致辞

张军大使在常驻联合国代表团2020年新春招待会上的致辞 Remarks by Ambassador Zhang Jun at Spring Festival Reception 2020 各位阁下,各位来宾,各位同事, 女士们,先生们,朋友们: 晚上好! Excellencies, Dis...

分类: 双语阅读 点击: 165 日期: 2020-02-05

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8771

双语对照:王毅在第74届联合国大会一般性辩论上的讲话

今日之中国,世界之中国 China Today: A Proud Member of the Global Community 在第74届联合国大会一般性辩论上的讲话 Statement at the General Debate of the 74th Session of the United Nations General Assembly 中华人民共和国国...

分类: 双语阅读 点击: 370 日期: 2019-10-02

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8704

双语对照:王毅在2019联合国气候行动峰会上的发言

合作应对气候变化,建设全球生态文明 在联合国气候行动峰会上的发言 A Joint Response to Climate Change A Better Environment for Our Planet 外交部长 王毅 Remarks by H.E. Wang Yi Special Representative of President X1 J1...

分类: 双语阅读 点击: 1804 日期: 2019-09-29

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8700

双语对照:在联合国可持续发展目标峰会上的发言

高举发展旗帜,共创美好未来 在联合国可持续发展目标峰会上的发言 Toward a Better Future Through Development Cooperation 习近平主席特别代表、国务委员兼外交部长 王毅 Statement by H.E. Wang Yi Special Repre...

分类: 双语阅读 点击: 1635 日期: 2019-09-29

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8699

中国国务委员兼外长、法国外长、联合国秘书长气候变化会议新闻公报

Press Statement on Climate Change following the Meeting Between the State Councilor and Foreign Minister of China, Foreign Minister of France and the United Nations Secretary General 中国国务委员兼外长、法国外长、联合国秘书长气候变...

分类: 双语阅读 点击: 1658 日期: 2019-07-03

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8622

双语对照:张军在联合国亚太经社会“‘一带一路’促进可持续发展”主题边会

Advancing Global Sustainable Development Through High-quality Belt and Road Cooperation 在联合国亚太经社会一带一路促进可持续发展主题边会上的致辞 Opening Remarks at the Seminar on Advancing Sustainable Development Goals with...

分类: 双语阅读 点击: 1135 日期: 2019-05-30

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8596

双语对照:外交部部长助理张军在联合国亚太经社会第75届年会一般性辩论上的

外交部部长助理张军在联合国亚太经社会第75届年会一般性辩论上的发言 Remarks by Assistant Foreign Minister Zhang Jun at the 75th Session of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific 2019年5月...

分类: 双语阅读 点击: 1342 日期: 2019-05-29

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8595

相关搜索:

关于天之聪 | 网站动态 | 媒体报道 | 商务合作 | 联系我们 | 下载专区
 ©2007-2020 中视天之聪教育科技(北京)有限公司 All rights reserved. 版权所有 ICP备案号:京ICP备12005225号-1 京公网安备11010802011421