首页 口译 笔译 MTI 面授 网校 翻译服务 下载
搜索

搜索 奥巴马国情咨文 的结果

英语笔译:巴马2016国情咨文演讲

Mr. Speaker, Mr. Vice President, Members of Congress, my fellow Americans: 议长先生、副总统先生、各位国会议员和美国同胞们: Tonight marks the eighth year Ive come here to report on the State of the Union. And for this final one...

分类: 双语阅读 点击: 266 日期: 2016-01-16

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=7766

英语同传:巴马2016年国情咨文演讲

巴马任期内最后一次国情咨文演讲于美东时间晚上9时(北京时间上午10点)开始,大约持续一个小时。巴马的幕僚一直试图避免将其国情咨文讲话说成是其任内展示胜利的演讲,但表示这次...

分类: 口译实战 点击: 790 日期: 2016-01-13

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=7765

笔译实务:美国总统巴马2015年国情咨文演讲

THE PRESIDENT: Mr. Speaker, Mr. Vice President, Members of Congress, my fellow Americans: 议长先生,副总统先生,国会议员,同胞们: We are 15 years into this new century. Fifteen years that dawned with terror touching our shores; th...

分类: 双语阅读 点击: 646 日期: 2015-01-29

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6763

巴马每周电视讲话:总统将于下周二发布国情咨文演讲

Hi, everybody. 大家好! Every day, we get thousands of letters and emails at the White House from Americans across the country-and every night, I read ten of them. 每天,我在白宫都会收到来自全国各地无数的来信,每天晚上,我都会...

分类: 双语阅读 点击: 251 日期: 2015-01-23

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6717

口译实务:巴马国情咨文(2015年)

Remarks of President Barack Obama As Prepared for Delivery State of the Union Address The White House is making the full text of the State of the Union widely available on its Medium page. The text, as prepared for delivery, is now online HERE, along ...

分类: 口译实战 点击: 519 日期: 2015-01-22

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6703

英语笔译:2015巴马国情咨文关键词

当地时间20晚,美国总统巴马发表一年一度的国情咨文演讲。以下是此次国情咨文演讲中出现的关键词,这些关键词列出了巴马执政最后两年的愿望清单。 Tax hikes 税收增加 Raise the capital ...

分类: 双语阅读 点击: 206 日期: 2015-01-22

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=6701

英语笔译:巴拉克 . 巴马总统国情咨文

Madam Speaker, Vice President Biden, members of Congress, distinguished guests, and fellow Americans: 众议院议长女士、副总统拜登、诸位国会议员、贵宾们、同胞们: Our Constitution declares that from time to time, the Preside...

分类: 双语阅读 点击: 117 日期: 2014-09-10

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=5978

巴马发布“国情咨文

美国总统巴马于当地时间28日晚在国会发表一年一度的国情咨文,以近年来日趋严重的收入不平等为咨文的核心,致力于协助扩大中产阶级的经济机会、让更多民众摆脱贫穷,在国会两党对立...

分类: 词场 点击: 199 日期: 2014-02-26

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=4317

巴马总统2014年国情咨文

当地时间1月28日晚上9点(北京时间29日上午10点),美国总统巴马在首都华盛顿的国会发表年度国情咨文演讲,以下为文字实录: Mr. Speaker, Mr. Vice President, members of Congress, my fellow Americans: 议长...

分类: 口译实战 点击: 354 日期: 2014-02-07

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=4223

巴马国情咨文演说

巴马国情咨文演说 The 2013 State of the Union Address THE PRESIDENT: Mr. Speaker, Mr. Vice President, members of Congress, fellow citizens: 议长先生,副总统先生,国会议员们,美国人民: Fifty-one years ago, John F. Kenne...

分类: 口译实战 点击: 457 日期: 2013-02-19

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=1615

相关搜索:

关于天之聪 | 网站动态 | 媒体报道 | 商务合作 | 联系我们 | 下载专区
 ©2007-2018 中视天之聪教育科技(北京)有限公司 All rights reserved. 版权所有 京ICP备12005225号 京公网安备11010802011421