首页 口译 笔译 MTI 面授 网校 翻译服务 下载
搜索

搜索 双语 的结果

中英双语:Facebook CEO扎克伯格参议院听证会发言

I. INTRODUCTION 介绍 Chairman Walden, Ranking Member Pallone, and Members of the Committee, 华登(Walden)主席,帕龙(Pallone)高级成员,以及委员会成员们, We face a number of important issues around privacy, safety, and dem...

分类: 双语阅读 点击: 1117 日期: 2018-04-24

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8380

中英双语:刘晓明大使在“新时代中国”国际研讨会开幕式上的讲话

刘晓明大使在新时代中国国际研讨会开幕式上的讲话:《读懂新时代中国,构建人类命运共同体》 Remarks by H.E. Ambassador Liu Xiaoming at the Opening Ceremony of the Seminar on China in the New Era: Understanding Chi...

分类: 双语阅读 点击: 1335 日期: 2018-04-24

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8379

中英双语:驻赞比亚大使杨优明在离任招待会上的讲话

驻赞比亚大使杨优明在离任招待会上的讲话 Speech by H.E. Mr. Yang Youming, Chinese Ambassador to Zambia at the Farewell Reception 尊敬的姆瓦勒部长阁下, Your Honourable Mr. Vincent Mwale, Minister of Local Government, and th...

分类: 双语阅读 点击: 6625 日期: 2018-04-24

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8378

中英双语:王毅在日本接受媒体采访

国务委员兼外交部长王毅接受媒体采访 State Councilor and Foreign Minister Wang Yi Gives Interview to Media 当地时间4月16日,正在日本访问的国务委员兼外交部长王毅在会见日本首相安倍晋三后接受现场中外...

分类: 双语阅读 点击: 1141 日期: 2018-04-24

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8376

双语对照:崔天凯大使在哈佛大学费正清中心的演讲

崔天凯大使在哈佛大学费正清中心的演讲 Remarks by Ambassador Cui Tiankai At the Fairbank Center for Chinese Studies 非常荣幸应邀访问哈佛大学费正清中国研究中心。中心创办60多年来,不仅成为美国,而且成...

分类: 双语阅读 点击: 1539 日期: 2018-04-24

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8374

双语对照:崔天凯大使在“中美产业合作芝加哥峰会”上的演讲

崔天凯大使在中美产业合作芝加哥峰会上的演讲 Speech by Ambassador Cui Tiankai At the U.S.-China Business Summit ​非常高兴参加今天的活动。感谢中投公司和高盛共同主办今天的峰会。 It is a great privilege...

分类: 双语阅读 点击: 1649 日期: 2018-04-24

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8373

双语对照:王俊凯被任命为联合国环境署亲善大使

王俊凯在联合国环境署亲善大使任命仪式上的讲话 Remarks by Karry Wang at the Designation of UN Environmental National Goodwill Ambassador 2018年4月18日 April 18, 2018 尊敬的埃里克索尔海姆先生,以及联合国环境署的...

分类: 双语阅读 点击: 1945 日期: 2018-04-23

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8372

口译实务:国新办一季度国民经济运行情况新闻发布会

袭艳春: Xi Yanchun: 女士们、先生们,上午好。欢迎大家出席国务院新闻办新闻发布会。今天我们非常高兴地邀请到国家统计局国民经济综合统计司司长、新闻发言人邢志宏先生。请他为大家介绍...

分类: 口译实战 点击: 2144 日期: 2018-04-23

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8370

口译听力:国新办《中国保障宗教信仰自由的政策和实践》发布会

袭艳春: Xi Yanchun: 女士们、先生们上午好,欢迎大家出席国务院新闻办新闻发布会。今天,国务院新闻办公室发表《中国保障宗教信仰自由的政策和实践》白皮书,同时举行新闻发布会,向大家...

分类: 口译实战 点击: 1171 日期: 2018-04-11

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8367

双语对照+口译同传:习近平博鳌亚洲论坛2018年年会开幕式主旨演讲

尊敬的各位元首,政府首脑,国际组织负责人,部长,尊敬的各位博鳌亚洲论坛现任和候任理事,各位来宾,女士们,先生们,朋友们: 仲春时节的海南,山青海碧,日暖风轻。在这个美好的...

分类: 口译实战 点击: 9502 日期: 2018-04-11

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8363

相关搜索:

关于天之聪 | 网站动态 | 媒体报道 | 商务合作 | 联系我们 | 下载专区
 ©2007-2018 中视天之聪教育科技(北京)有限公司 All rights reserved. 版权所有 京ICP备12005225号 京公网安备11010802011421