首页 口译 笔译 MTI 面授 网校 翻译服务 下载
搜索

搜索 双语 的结果

双语对照:刘晓明在2018英国切尔西花展“武汉水园”开幕式上的致辞

刘晓明大使在2018英国切尔西花展武汉水园开幕式上的致辞:《领略中国韵,感受中国美》 Remarks by Ambassador Liu Xiaoming at the opening of the Wuhan Water Garden at the 2018 Chelsea Flower Show: Appreciate the charm an...

分类: 双语阅读 点击: 1457 日期: 2018-05-23

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8412

中英双语:​中美两国就双边经贸磋商发表联合声明

At the direction of President Donald J. Trump and President Xi Jinping, on May 17 and 18, 2018, the United States and China engaged in constructive consultations regarding trade in Washington, D.C. The United States delegation included Secretary of th...

分类: 双语阅读 点击: 1422 日期: 2018-05-23

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8411

中英双语:刘晓明大使在中国驻英国大使馆新馆舍房产交割仪式上的讲话

刘晓明大使在中国驻英国大使馆新馆舍房产交割仪式上的讲话:《新时代,新馆舍,新目标》 New Era, New Premises, New Goals--Remarks by Ambassador Liu Xiaoming at the Official Transfer Ceremony of the New Diplomatic Pr...

分类: 双语阅读 点击: 5572 日期: 2018-05-21

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8409

中英双语:驻厄立特里亚大使杨子刚在庆祝中厄建交25周年主旨演讲

驻厄立特里亚大使杨子刚在庆祝中厄建交25周年暨新馆开馆招待会上的主旨演讲 Keynote Speech by Ambassador Yang Zigang at the Reception Celebrating the 25th Anniversary of the Establishment of China-Eritrea Diplomatic Relati...

分类: 双语阅读 点击: 2232 日期: 2018-05-16

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8405

中英双语:驻新西兰大使吴玺在中国商业峰会上的讲话

非常高兴参加在奥克兰举行的中国商业峰会。感谢主办方新西兰商业信息公司和奥克兰商会的盛情邀请。刚才,阿德恩总理和帕克贸易部长就发展中新关系发表了积极讲话,令人鼓舞。 It is m...

分类: 双语阅读 点击: 2621 日期: 2018-05-16

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8404

中英双语:中国政府和印度尼西亚共和国政府联合声明

中华人民共和国政府和印度尼西亚共和国政府联合声明 The following is the full text of the joint statement released by China and Indonesia on Monday: 中华人民共和国政府和印度尼西亚共和国政府联合声明 (2018年...

分类: 双语阅读 点击: 1498 日期: 2018-05-16

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8399

中英双语:刘晓明大使在彭博欧洲总部的主旨演讲

驻英国大使刘晓明在彭博欧洲总部的主旨演讲:《更加开放的中国,更加美丽的春天》 Keynote Speech by H.E. Ambassador Liu Xiaoming at Bloomberg: A More Open China Heralds A More Beautiful Spring (2018年5月8日,伦敦...

分类: 双语阅读 点击: 5370 日期: 2018-05-11

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8397

中英双语:李克强总理在东盟秘书处的主旨讲话

在东盟秘书处的主旨讲话 Keynote Address at ASEAN Secretariat 中华人民共和国国务院总理 李克强 H.E. Li Keqiang, Premier of the State Council of the Peoples Republic of China 2018年5月7日,雅加达 Jakarta, 7 May 2018 林玉辉...

分类: 双语阅读 点击: 1414 日期: 2018-05-11

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8396

中英双语:2017年美国的人权纪录

国务院新闻办公室24日发表《2017年美国的人权纪录》,全文如下: China published a report on the United States human rights situation on Tuesday. The report, titled Human Rights Record of the United States in 2017, was released ...

分类: 双语阅读 点击: 6234 日期: 2018-05-08

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8395

中英双语:国新办2017年中国知识产权发展状况新闻发布会

袭艳春: Xi Yanchun: 女士们、先生们,上午好。欢迎大家出席国务院新闻办新闻发布会。 Ladies and gentlemen, good morning. Welcome to this press conference. 4月26日是一年一度的世界知识产权日,大家对这个话...

分类: 口译实战 点击: 1760 日期: 2018-05-08

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8393

相关搜索:

关于天之聪 | 网站动态 | 媒体报道 | 商务合作 | 联系我们 | 下载专区
 ©2007-2018 中视天之聪教育科技(北京)有限公司 All rights reserved. 版权所有 京ICP备12005225号 京公网安备11010802011421