首页 口译 笔译 MTI 面授 网校 翻译服务 下载
搜索

搜索 双语 的结果

中英双语:习近平主席在亚太经合组织工商领导人峰会上的主旨演讲

同舟共济创造美好未来 Jointly Charting a Course Toward a Brighter Future 在亚太经合组织工商领导人峰会上的主旨演讲 Keynote Speech at the APEC CEO Summit 中华人民共和国主席 习近平 H.E. Xi Jinping, President of th...

分类: 双语阅读 点击: 2142 日期: 2018-11-18

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8516

双语对照:李克强总理在第21次中国-东盟领导人会议上的讲话

在第21次中国-东盟领导人会议上的讲话 Full text of Chinese Premier Li Keqiangs speech at China-ASEAN Summit (2018年11月14日,新加坡) Singapore, 14 November 2018 李显龙总理, Prime Minister Lee Hsien Loong, 各位同事:...

分类: 双语阅读 点击: 9984 日期: 2018-11-16

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8515

双语对照:李克强总理在“新加坡讲座”和“通商中国”的演讲

在开放融通中共创共享繁荣 在新加坡讲座和通商中国的演讲 Pursuing Open and Integrated Development For Shared Prosperity The 44th Singapore Lecture (2018年11月13日,新加坡) Singapore, 13 November 2018 尊敬的李显龙总...

分类: 双语阅读 点击: 1976 日期: 2018-11-16

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8514

双语对照:《新疆的文化保护与发展》白皮书

新疆的文化保护与发展 Cultural Protection and Development in Xinjiang 中华人民共和国国务院新闻办公室 The State Council Information Office of the Peoples Republic of China 2018年11月 November 2018 目录 Contents 前言 Preamb...

分类: 双语阅读 点击: 1462 日期: 2018-11-16

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8513

中英双语:习近平在巴布亚新几内亚媒体发表署名文章

让中国同太平洋岛国关系扬帆再启航 Set Sail on a New Voyage for Relations Between China and Pacific Island Countries 我即将对著名的天堂鸟之国巴布亚新几内亚进行国事访问,并出席在巴新举行的亚太经合组织...

分类: 双语阅读 点击: 1509 日期: 2018-11-15

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8512

中英双语:习近平主席在首届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲

共建创新包容的开放型世界经济 Work Together for an Open Global Economy That Is Innovative and Inclusive 在首届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲 Keynote Speech at the Opening Ceremony of the First China Internationa...

分类: 口译实战 点击: 2103 日期: 2018-11-06

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8510

中英双语:杨洁篪在瓦尔代国际辩论俱乐部年会外交议题讨论会上的讲话

杨洁篪在瓦尔代国际辩论俱乐部年会外交议题讨论会上的讲话 Remarks by H.E. Yang Jiechi at the Foreign Policy Session of the 2018 Annual Meeting of the Valdai Discussion Club 2018年10月18日,索契 Sochi, 18 October 2018 女士...

分类: 双语阅读 点击: 1617 日期: 2018-11-06

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8511

中英双语:崔天凯大使在中美对话暨《善良的天使》观影活动上的致辞

崔天凯大使在中美对话暨《善良的天使》观影活动上的致辞 Remarks by Ambassador Cui Tiankai at the China-US Dialogue and Screening of Better Angels 2018年10月30日 October 30, 2018 美国国家新闻俱乐部 National Press Club...

分类: 双语阅读 点击: 1294 日期: 2018-11-06

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8509

中英双语:特朗普联合国大会第73届会议一般性辩论发言

Madam President, Mr. Secretary-General, world leaders, ambassadors, and distinguished delegates: 主席女士,秘书长先生,世界各地领导人,各位大使和尊敬的代表们: One year ago, I stood before you for the first time in this ...

分类: 双语阅读 点击: 2018 日期: 2018-09-28

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8505

中英双语:驻英国大使刘晓明在英国《政要》杂志发表署名文章

驻英国大使刘晓明在英国《政要》杂志发表署名文章:《如何让中英关系黄金时代行稳致远》 The Politics First Magazine Published A Signed Article by Ambassador Liu Xiaoming Entitled How to Ensure the Steady and Sustain...

分类: 双语阅读 点击: 1238 日期: 2018-09-28

http://www.kaosee.cn/plus/view.php?aid=8504

相关搜索:

关于天之聪 | 网站动态 | 媒体报道 | 商务合作 | 联系我们 | 下载专区
 ©2007-2019 中视天之聪教育科技(北京)有限公司 All rights reserved. 版权所有 京ICP备12005225号 京公网安备11010802011421